1·Now read the alien words.
现在,请读出这三个外星语词汇。
2·If alien words could kill, English might not have survived the Norman conquest.
如果外来词能有杀伤力,英语就不会在诺曼征服中幸存下来了。
3·ABSTRACT: After opening a wine bottle, would you be curious about the meaning of alien words on the cork?
摘要:打开一瓶进口葡萄酒后,你是否会对酒塞上各种外文的意思充满好奇?
4·This thesis discusses briefly some questions concerning etymon, such as etymon's position in the language system and etymon of alien words.
探讨理据在语言体系中的地位、外来词的理据等问题对词汇学研究具有重要意义。
5·By comparing the right and wrong translations, this paper introduces the methods and aesthetic features when translating English idioms, allusions or alien words into Chinese.
本文通过正误对比翻译,着重分析介绍英汉翻译中的难点——习语、典故和外来语的翻译注意事项、翻译方法与译词的美学特征。
6·Astronomers have been able to detect the atmospheres around several exoplanets, including HD 189733b-one of the first alien words to have its atmosphere sniffed to determine its composition.
天文学家们已经能够探查出有一些外行星周围有大气,包括HD 189733 b -第一批外星语命名的行星,使它的大气被吸入来测定它的组成。
7·In the modern civilization, the rapid combination of Eastern culture, Western culture, region culture and occupation culture has stimulated vivid new words, alien words, jargons words and dialect.
在现代文明中,民族文化与世界文化、地域文化、行业文化迅速交融,形成了具有鲜活生命力的新造词、外来词、行业词和方言词。
8·Or at least I thought those were her words, but her voice sounded alien, as if she were speaking through water.
或者至少,我以为这是她说的话,她的声音听起来很奇怪,仿佛是在水里说的。
9·Even if you spotted something suggesting a city in space, you'd still have to figure out whether the light was artificial - alien-made, in other words - or simply reflected back from the sun.
即使你在宇宙空间里发现了些什么,你还是需要分辨这些光是否人造——外星人造的,还是说,它仅仅是反射的阳光。